A legalización é un trámite necesario para a utilización de documentos notariais no estranxeiro; consiste na certificación polo Decano do Colexio Notarial, ou polos notarios nos que este delegase, da autenticidade da firma e selo postos nun documento. A non ser que exista algún instrumento xurídico que exima desa obrigación, todo documento público estranxeiro debe ser legalizado para ter validez en España e todo documento público español require ser legalizado para ser válido no estranxeiro.

Unha forma especial de legalización é a apostilla, que se usa para aqueles países que se adheriron ao Convenio subscrito  na Haia o 5 de outubro de 1961, polo que se suprime a esixencia de legalización para os documentos públicos estranxeiros. España é parte do devandito Convenio desde a súa ratificación o día 21 de outubro de 1976.

A lista de países adheridos ao referido Convenio, coa data da última actualización realizada, pódese consultar nesta páxina: 

https://www.hcch.net/es/instruments/conventions/status-table/?cid=41

A verificación das apostillas emitidas polo Colexio Notarial de Galicia pódese facer electronicamente a través de Sede electrónica do Ministerio de Xustiza, na seguinte páxina:

https://eregister.justicia.es

Relación de notarios autorizados para a realización de legalizacións e apostillas:
 
XUNTA DIRECTIVA

• Decano: D. José María Graíño Ordóñez, Notario de Caldas de Reis
• Vicedecana: Dª María José Gil Caballero, Notaria de A Coruña
• Censora 1º: Dª Montserrat Trigo Mayor, Notaria de Lugo
• Censora 2ª: Dª María Elena Loira Pastoriza, Notaria de Cambados
• Tesoureiro: D. Santiago Botas Ramos, Notario de As Pontes de García Rodríguez
• Secretaria: Dª María del Carmen Carreira Simón, Notaria de Melide

COMISIÓN DE APOIO

• Delegado do Distrito da Coruña, D. Víctor José Peón Rama, Notario da devandita cidade. 
• Subdelegada do Distrito da Coruña, Dª Mónica María Jurjo García , Notaria da devandita cidade. 
• Delegada do Distrito de Lugo, Dª Natalia Nieto Alba, Notaria da devandita cidade.
• Delegada do Distrito de Ourense, Dª María Teresa Fernández Carrera, Notaria da devandita cidade.
• Delegado do Distrito de Vigo, D. Ernesto Regueira Núñez, Notario da devandita cidade.
• Delegado do Distrito de Santiago de Compostela, D. Manuel Remuñán López, Notario da devandita cidade.
• Delegado do Distrito de Pontevedra, D. Francisco León Gómez,  Notario da devandita cidade.
• Subdelegado do Distrito de Pontevedra, D. Ramón Jesús Mucientes Silva, Notario da devandita cidade.
• D. José Luis Espinosa de Soto, Notario de Vigo.
• Dª María Isabel Louro García, Notaria de Ourense

Para máis información poden dirixirse ás oficinas do Colexio Notarial (981 120 481)